Working actors who keep developing range get cast in more — and better — roles. Here's why continued training is what separates evolving careers from plateauing ones.